首頁 > 綜合 > 正文

全球熱推薦:詠柳古詩的意思翻譯簡單 快來學(xué)習(xí)吧

2022-11-18 10:09:52來源:互聯(lián)網(wǎng)  


(資料圖片僅供參考)

譯文及注釋

譯文

高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕垂的柳條像千萬條輕輕飄動(dòng)的綠色絲帶。

不知道這細(xì)細(xì)的柳葉是誰裁剪出來的,就是二月的春風(fēng),如同神奇的剪刀。

注釋

碧玉:碧綠色的玉。這里用以比喻春天嫩綠的柳葉。

妝:裝飾,打扮。

一樹:滿樹。一:滿,全。在中國古典詩詞和文章中,數(shù)量詞在使用中并不一定表示確切的數(shù)量。下一句的“萬”,就是表示很多的意思。

絳(tāo):用絲編成的繩帶。這里指像絲帶一樣的柳條。

裁:裁剪。

似:如同,好像。

標(biāo)簽:

相關(guān)閱讀

  • 世界熱門:摔角動(dòng)態(tài)NXT冠軍賽將為梯子戰(zhàn) 獨(dú)盟頂級選手即將首秀
    世界熱門:摔角動(dòng)態(tài)NXT冠軍賽將為梯子戰(zhàn) 獨(dú)盟頂級選手即將首秀

    關(guān)于體育相信很多小伙們都喜歡摔角比賽中哪種激動(dòng)人心的感覺,酷愛摔角比賽朋友趕緊看這里來,小編收集...

    2022-11-18
  • 環(huán)球熱議:冬吃蘿卜正當(dāng)時(shí),學(xué)會(huì)這幾種新鮮吃法,平安過冬~
    環(huán)球熱議:冬吃蘿卜正當(dāng)時(shí),學(xué)會(huì)這幾種新鮮吃法,平安過冬~

    本公眾號由云南省中醫(yī)藥管理局主辦,如果您還未關(guān)注,請點(diǎn)擊上方藍(lán)色“云南中醫(yī)”進(jìn)行關(guān)注。“冬吃蘿卜...

    2022-11-18
  • 當(dāng)前速讀:NBA高管認(rèn)為 大胡子和威少都是球霸兩人可能不會(huì)再一起打球了
    當(dāng)前速讀:NBA高管認(rèn)為 大胡子和威少都是球霸兩人可能不會(huì)再一起打球了

    來源:搜狐體育北京時(shí)間10月16日消息,據(jù)《紐約郵報(bào)》記者M(jìn)arcBerman透露,一位NBA高管認(rèn)為,大胡子和威...

    2022-11-18
  • CBA季后賽8進(jìn)4單敗淘汰賽廣廈不敵遼寧無緣四強(qiáng)
    CBA季后賽8進(jìn)4單敗淘汰賽廣廈不敵遼寧無緣四強(qiáng)

    北京時(shí)間4月19日消息,CBA季后賽8進(jìn)4單敗淘汰賽,廣廈98-105不敵遼寧無緣四強(qiáng)。賽后,廣廈主帥王博總結(jié)...

    2022-11-18
  • 摔角動(dòng)態(tài)送葬者將參加RAW節(jié)目 塞納缺席收視率如何?
    摔角動(dòng)態(tài)送葬者將參加RAW節(jié)目 塞納缺席收視率如何?

    關(guān)于體育相信很多小伙們都喜歡摔角比賽中哪種激動(dòng)人心的感覺,酷愛摔角比賽朋友趕緊看這里來,小編收集...

    2022-11-18
  • 世界視點(diǎn)!央視體育頻道發(fā)言人表示 莫雷辭職對此不評價(jià)希望莫雷先生一路走好
    世界視點(diǎn)!央視體育頻道發(fā)言人表示 莫雷辭職對此不評價(jià)希望莫雷先生一路走好

    來源:搜狐體育北京時(shí)間10月16日消息,在莫雷下課后,央視給出最新回應(yīng),央視體育頻道發(fā)言人表示,“我...

    2022-11-18
  • 市領(lǐng)導(dǎo)督導(dǎo)包保高校食品安全工作
    市領(lǐng)導(dǎo)督導(dǎo)包保高校食品安全工作

    11月17日上午,市委常委、常務(wù)副市長何田率隊(duì)前往包保的安徽工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院,督導(dǎo)食品安全工作。何田...

    2022-11-18
  • 安徽華創(chuàng)新材料股份有限公司成立
    安徽華創(chuàng)新材料股份有限公司成立

    11月15日,安徽華創(chuàng)新材料股份有限公司創(chuàng)立大會(huì)暨首次股東大會(huì)舉行。銅陵經(jīng)開區(qū)黨工委書記、管委會(huì)主任...

    2022-11-18
  • 精彩推薦

    閱讀排行

    相關(guān)詞

    推薦閱讀