《第一爐香》又雙叒上熱搜了!10月26日,一條“第一爐香問題出在哪里”的微博話題又一次將導演許鞍華的新片送上熱搜,短短數(shù)小時閱讀量高達2.4億,討論次數(shù)達2.2萬。作為一部由作家張愛玲經典小說改編,許鞍華、王安憶、杜可風等大師級制作的電影,《第一爐香》自上映之初便手握多張“王牌”。
據(jù)燈塔專業(yè)版顯示,該影片在上映前的想看人數(shù)達到11萬之多,其中女性觀眾占到近八成。而事實上,這些卻沒能使影片票房一路高飛。截至10月26日17時,上映5天的《第一爐香》累計票房僅2850萬元,未能跨過3000萬元的門檻,累計觀看人數(shù)74.6萬。有媒體映前預測,《第一爐香》最終票房最高可能在5500萬元左右。
截至目前,《第一爐香》在淘票票、貓眼、豆瓣三大平臺的口碑評分分別為7.5分、7.3分、5.6分,均分6.8分,這在所有同檔期上映的影片表現(xiàn)中均處后位。以豆瓣電影評分數(shù)據(jù)為例,截至北京商報記者發(fā)稿,有超2.2萬人給該部影片評分,其中,超四成觀眾給出了三星評分,38.6%的觀眾評分在二星及以下,給出五星評價的觀眾不足5%??梢钥吹降氖?,該評分表現(xiàn)已低于87%的愛情片和95%的劇情片。
與此同時,“第一爐香問題出在哪里”“第一爐香口碑”“第一爐香馬思純演技”等多個微博話題登上熱搜。具體來看,觀眾討論最多的問題主要集中在“主角選角不合適”“演員演技差”等方面。
“喬琪喬在原著中是一個吃軟飯的陰郁小白臉,但彭于晏分明滿臉都是陽光明媚、自強不息;女主葛薇龍就更毀了,瘦嫩小姑娘變成了虎背熊腰。不是針對演員,而是真的不合適。”觀眾蒙女士表示。不少觀眾也評價道,“這不是《第一爐香》,更像是《駱駝祥子》”。
“演員拉跨、情節(jié)空洞,僅僅局限于個人情愛之中,與原著所表達的內核南轅北轍。”張愛玲資深書迷李女士告訴北京商報記者,“這部電影是在憑實力演繹期望有多大,失望就有多大?!兜谝粻t香》雖然表面上講的是葛薇龍在物欲中沉淪的故事,但其更深的內涵是對時代及人性的揭露。但是電影不僅改編成了一部純粹的愛情片,并不斷為主角的沉淪找外在因素。尤其是最后半個小時,冷漠的喬琪喬竟然會被女主的愛感化,完全顛覆了小說的本意”。
然而,也有部分觀眾對這部影片表示了認可。觀眾白女士認為:“許鞍華其實很敬重張愛玲了,還原了80%原著中那些耐人尋味的細節(jié),適當?shù)奶砑右彩沟么蠹覍θ宋锏倪x擇更共情,在女性主義議題泛濫的時代,相信這部電影會給人深思。”
“無可厚非的是,電影終究是一門藝術,既然是藝術,就要有創(chuàng)作者自我的表達?!兜谝粻t香》如今之所以爭議如此之大,一部分原因是因為張愛玲的小說太深入人心,另一部分原因,是我們忘了張愛玲手里的這廬香如今到了許鞍華手中,自然就成了許鞍華的香,也許,在忠于原著外,我們也有第二選擇。”影評人劉暢如是說。
許鞍華今年已經74歲了,是香港電影界的一棵常青藤。在她從影的40余年光景里,拍出過《女人,四十》《天水圍的日與夜》《桃姐》等眾多經典影片,拿過無數(shù)次最佳導演獎,并且在2020年獲得了威尼斯電影節(jié)終身成就獎。
隨著香港電影的黃金時代漸行漸遠,許多優(yōu)秀的香港電影人開始來到內地尋找新的機會,同時也產生了多部優(yōu)秀的電影,從《紅海行動》《桃姐》《中國機長》,包括最近正在熱映的《長津湖》等,為中國電影市場貢獻了眾多精品佳作。
影評人宋舒表示,在香港電影長期以商業(yè)片為主流的大環(huán)境下,以許鞍華作品為代表的文藝片是一股清流。“以《桃姐》為例,她的文藝片非常注重對普通群體生活面貌的展現(xiàn),沒有轟轟烈烈的渲染,更像是繁華中的一小片‘凈土’,給人安靜的思考。”不過觀眾更注重電影本身的娛樂性,所以這類片子往往很難賣座,因此,如何在這種融合趨勢中找到與內地市場的契合點,或許是香港電影人需要進一步思考的方向。